El cazador de sombras: Un agente de los Estados Unidos infiltra los mortales carteles criminales de México

The Spanish edition of The Shadow Catcher: a firsthand look inside U.S. undercover operations targeting the immigrant smuggling, counterfeiting, and drug rings of Mexico’s dangerous mafia.

Vivir bajo una identidad ficticia y arriesgar su vida eran parte del trabajo diario de Hipólito Acosta, agente del gobierno de los Estados Unidos. Trabajaba regularmente en operaciones clandestinas de gran importancia, infiltrando las bandas criminales de contrabando de inmigrantes y los carteles del narcotráfico mexicano.

Las investigaciones de Acosta son legendarias tanto entre las autoridades como entre los miembros de los carteles criminales que contribuyó a neutralizar. Acosta se hizo cruzar ilegalmente de México a Chicago en un camión lleno de inmigrantes pobres; se ganó la confianza de una banda internacional de falsificadores; se mezcló con algunos de los narcotraficantes más sanguinarios de México; y fue el objetivo de numerosos complots de asesinato por parte de los criminales a los que envió a la cárcel.

El cazador de sombras se lee como una novela policíaca. Este libro, más que un viaje por los bajos fondos de la frontera entre México y los Estados Unidos, es una conmovedora revelación de lo que tiene que sobrellevar un agente para garantizar que la ley se aplique y para mostrar el lado humano de la inmigración.

Hipolito Acosta is the most highly decorated officer in the history of the U.S. Immigration and Nationalization Service. The son of Mexican-American migrant workers, Acosta rose through the ranks from Border Patrol Agent to a key position in the Department of Homeland Security. Acosta and his wife live in Texas.

ISBN: 9781451666472
Format: Paperback
Pages: 304
Publisher: Atria Books
Published: June 19, 2012

“Una historia desgarradora sobre el orden público, a la vez aterradora y edificante”. —Kirkus Reviews“El mundo de Hipólito Acosta ha sido uno de sombras y peligros rara vez imaginados por el americano promedio”. — Hugh Aynesworth, Washington Times“Es una obra cuyas lecciones son oportunas y eternas”. —Ira Raphaelson, ex fiscal de Estados Unidos“…es una clara refutación de aquellos que ven la inmigración ilegal como un crimen sin víctimas.”—Jeff Davidow, ex Embajador de los Estados Unidos en México“Después de leerlo, usted nunca volverá a ver la inmigración de la misma forma”. —Tony Diaz, autor y fundador de Nuestra palabra: Latino Writers Having Their Say“Hipólito nos revela las duras realidades que encuentran muchos inmigrantes indocumentados al intentar ingresar a Estados Unidos”. — José M. Hernández, ex astronauta de la NASA